When you're in love, you always want to be together, and when you're not, you're thinking about being together because you need that person and without them your life is incomplete.

当你们坠入爱河时，就始终想要呆在一起。而当你们不在一起时，就会想着呆在一起的情景，因为你需要那个人，如果没有对方你的生活就是不完整的。

youdao

You might think the trick to getting the smartest team would be to get the smartest people together, but a new study says that might not always be right.

也许你会认为，获得最聪明的团队的窍门就是把最聪明人聚集在一起。 但是一项新的研究指明了，这种方法不总是正确的。

youdao

Falling in love with someone isn't always going to be easy... Anger... tears... laughter.. it's when you want to be together despite it all.

爱上某人总是不容易…眼泪…大笑…愤怒…当你想要在一起，尽管存在这一切。

youdao

Specifically, it's always the z that forms the sigma orbital, and the reason is at least at a minimum for this class we always define the internuclear axis as the z axis, so this is always the z axis, so it's always going to be the 2 p z's that are coming together head-on.

特别的，z总是形成sigma轨道，这是因为至少在这个课里面,我们总是定义核间轴为z轴，所以这总是z轴，所以2pz轨道总是,朝一个方向出现。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But ultimately what makes us special is when we summon the ability to see past those differences, and come together around the belief that what binds us together will always be more powerful than what drives us apart.

WHITEHOUSE: Weekly Address: End the Sequester to Keep Growing the Economy | The White House

"The two games are so close together that they were always going to be played at the same venue, " added Cumbes.

BBC: Blackpool can host Lancashire fixtures - Jim Cumbes

"London, it seemed to me, was always going to be the perfect city for such an unprecedented coming together, " Armitage has said in a book accompanying the Parnassus.

BBC: A festival of Olympic wordsmiths